Anot svetainės, „Temi“ naudoja daugiau nei 10 000 klientų, įskaitant ESPN ir „San Diego Union-Tribune“.
„Temi“ kompanija yra susijusi su kita „Trans“ transkripcijos operacija, kuri naudoja žmones garso apdorojimui, tačiau šis sprendimas naudoja mašininį mokymąsi, kad greitai ir pigiai apdorotų failus.
Mes visi norime, kad garso įrašas būtų užrašytas už prarastas išlaidas ir tiksliai, bet ar tai siūlo Temi?
- Norite išbandyti Temi? Čia apsilankykite svetainėje
Planai ir kainodara
Temi kainos modelis yra nepaprastai paprastas - 0,25 USD už garso įrašo minutę. Todėl vertėtų vengti siųsti bylą, kurioje pirmąsias dešimt minučių žmonės eina į kambarį ir niekas nieko nesako.
Nors kainodara yra paprasta, daug neatsižvelgiama į tuos vartotojus, kurie gali perkelti didelį kiekį turinio naudodamiesi sprendimu.
Turėtume paminėti tai, kad „Temi“ dabar yra brangesnis nei kadaise, nes tik prieš kelerius metus jis mokėjo tik 0,10 USD už minutę. Palyginti su rankiniu transkripcija, jis vis tiek yra pigus, tačiau kiti gali pasiūlyti pigesnes dirbtinio intelekto paslaugas.
Dizainas
„Temi“ turi tokią pagrindinę priekinę dalį, kokią įmanoma sukonstruoti šiam tikslui. Svetainė nurodo jus įkelti failą ir tada užduoda keletą paprastų klausimų apie garso kokybę, prieš tęsiant garso apdorojimą tekstu.
Kai apdorojimas bus baigtas, būsite informuoti el. Paštu, kad galėtumėte redaguoti ir peržiūrėti transkripciją naudodamiesi „Temi“ žiniatinklio sąsaja.
Transkripcijos greitis yra maždaug perpus mažesnis nei įrašymo laikas, todėl 2 minučių trukmės garso įrašo apdorojimas trunka apie minutę.
Tai yra viskas, kas yra Temi, nes tai neįmanoma įspėti apdorojančio intelekto, kokia dialektas yra procesorius, ir vienintelė kalba, kurią jis gali valdyti, yra anglų kalba.
Palaikomi garso formatai yra mp3, mp4, m4a, aac ir wav. Vaizdo failai, iš kurių jis gali išgauti garsą, yra mp4, wma, mov ir avi. Nors verta pasakyti, kad šie vaizdo failai yra ne formatai, o techniškai paketai, todėl juose gali būti garso ir vaizdo struktūrų, kurių Temi gali nesuprasti.
Iš to, ką suprantame, Temi negali tvarkyti vaizdo įrašo, kuriame yra keli garso takeliai.
Įrašai
Kai tik failas bus apdorotas, galėsite jį pasiekti per internetinį redaktorių, kur galėsite iškart pamatyti, kaip Temi jį interpretavo.
Patekę į redaktorių galite sinchronizuoti garso ir transkripcijos tekstą, jei reikia, redaguoti, paryškinti ir paryškinti žodžius.
Taip pat galite nustatyti garsiakalbį, kad eksportuodami transkripciją teisingai įvardytumėte dalyvius.
Be to, šiame redaktoriuje yra mažai funkcijų, kurias galima išsamiai aprašyti. Virš šio yra informacijos suvestinės puslapis, kuriame apdoroti failai pateikiami kaip sąrašas. Informacijos suvestinė negali kurti aplankų ar etikečių konvertuotų failų grupavimui ir buvo sukurta vienu metu tvarkyti tik kelias dešimtis dokumentų.
Failai gali būti eksportuojami kaip „Word docx“, PDF ar paprastas tekstas arba kaip antraštės SRT arba VTT formatu.
Arba galite bendrinti prieigą prie failo naudodami nuorodą, kurią galite įdėti į el. Laišką arba išplatinti naudodamiesi socialine žiniasklaida.
Trūksta grupės paskyros, kurioje keli vartotojai galėtų dirbti su daugeliu nuorašų arba koordinuoti savo pastangas.
Tikslumas
Geriausiu atveju „Temi“ yra nuvilianti transkripcijos sistema, kuri apsiriboja ne tik anglų kalba, bet ir atrodo labai šališkas tik Amerikos anglų kalbos atžvilgiu. Mūsų bandymai apdoroti aukštos kokybės vietinių anglų kalbos garsą sukėlė daugybę netikslumų ir regioninių klaidų.
Sistema taip pat atrodė nežinanti, kad pavadinimai rašomi didžiosiomis raidėmis anglų kalba, taip pat ir tikriniai vardai, todėl „mr“ ir „mrs“. Gramatinis modelis taip pat negalėjo nustatyti, kada jis turėtų vartoti žodžius „buvo“ ar „kur“, ar kitus žodžius, kurie skamba vienodai, tačiau norint teisingai parašyti kontekstą.
Tai, kaip greitai „Temi“ apdoroja garsą, kenkia tam, kiek reikia darbo, kad pašalintų akivaizdžius sugeneruotų trūkumų trūkumus. Šios klaidos yra problemiškos perrašymo įrankiui, nebent konversijos tikslumas mažai jus domina.
Bendrovė, kurianti šį produktą, supranta jo apribojimus, o nuoroda svetainėje nukreipia klientus į susijusią „Rev“ svetainę, kuriai reikia 99% tikslumo.
Vienas nusivylimas yra tai, kad jūs negalite aktyviai padėti Temi atlikti geresnį darbą, taisydami pakartotinai neteisingai interpretuojamus žodžius arba sukurdami vardų, techninių terminų ar santrumpų biblioteką.
Dėl šios priežasties galite pastebėti, kad kiekvieną kartą, kai redaguojate „Temi“ apdorotą failą, kartojate tuos pačius taisymus, kurie buvo anksčiau, o tai gali greitai erzinti.
Jei ieškote transkripcijos, kai didelis teksto procentas yra tikslus, nei pasakyta, tada Temi tikriausiai nėra jums reikalingas įrankis.
Mobilusis Temi
Tęsiant pagrindinių sąsajų temą, mobilioji „Temi“ versija yra prieinama tiek „Apple iOS“, tiek „Google Android“ įrenginiams. Įdiegus, mobilioji programa leidžia telefonui ar planšetiniam kompiuteriui įrašyti garsą ir tada siųsti jį tiesiai „Temi“ apdorojimui.
Programinė įranga taip pat leidžia apdoroti mokėjimus mobiliuoju būdu, todėl už transkribavimą galite sumokėti per įrenginį.
Programos funkcijos gali būti iš tikrųjų naudingos tiems, kuriems reikia įrašyti interviu ir netrukus po to turėti nuorašą. Tačiau reikia paminėti, kad tiek „Apple“, tiek „Google“ šią funkciją siūlo savo atitinkamose platformose be jokių išlaidų tiems, kurie nori ja naudotis.
Galutinis nuosprendis
„Temi“ yra palyginti nebrangus sprendimas, tačiau šiuo atveju jūs gaunate tai, už ką mokate.
Šios paslaugos teikėjai žada netrukus pridėti naujų kalbų, kad Temi būtų patrauklesnis. Tačiau šios ambicijos nepaiso realybės, kad anglų kalbos transkripcija turi būti tikslesnė ir geriau valdyti regioninius variantus.
Dabartinis modelis patikimai veikia tik su amerikiečių kalbėtojais, ir net taikant šį apribojimą tikslumas nėra išskirtinis. Palyginti su tokiais, kaip „Happy Scribe“, „Temi“ efektyviai nepateikia tikslių transkripcijų, neatsižvelgiant į jūsų įrašų kokybę.
Tai, ką stengėsi sukurti tie, kurie yra už Temi, yra sistema, kuri yra labai paprasta ir nesupainios jos naudojančių, pateikdama per daug klausimų. Tačiau paprastumas neleidžia vartotojui padėti atlikti geresnio darbo ar sukurti labiau nuspėjamą perrašymo variklį.
Turintiems techninių įgūdžių, „Temi“ turi API, kuri leidžia programinės įrangos kūrėjams pasiekti transkripcijos variklio kryptį, o „Zapier“ integracija gali susieti „Gmail“ verslo skaičių, „Dropbox“ ir „Google“ diską kaip garso failų šaltinius.
Taigi, jei „Temi“ tikslumas yra pakankamai geras jūsų tikslams ir kaina yra priimtina, šią technologiją galima panaudoti kaip darbo eigos procesą.
Kad ir kaip naudinga tai skambėtų, mes nesame įsitikinę, kad tai yra pakankamai lankstus sprendimas, kad visi anglakalbiai galėtų pagrįstai investuoti į laiką ir pinigus, kad juos integruotų į esamas sistemas.